Green Team Update – March 29

Hello MLA families,
Thank you for your continued interest in the latest MLA Green Team projects. We have an exciting announcement for you and we hope you will want to come be a part of it! A letter announcing these upcoming events went home with your kids on Thursday but we will keep repeating it so you can get the dates onto your calendars.
We are forging a relationship with The Trust for Public Lands (LINK: http://www.tpl.org/), and landscape architect Jeffrey Miller and Miller Company to create a new school yard for Melrose Leadership Academy. We need you to bring us your hopes and dreams for the design. A part of the TPL funding includes engagement of MLA teachers, students and families via two important community input meetings in April, and presentation of the conceptual plan in May. These meetings are listed below and we really encourage ALL of you to come. Even if you can come for only a short part of a session, please do. This is a one-time opportunity to be involved in the design. If you are unable to come, we invite you to share your thoughts with us. NOTE: Translation services will be provided.
This is your chance to shape the development of the MLA playgrounds! Come share your ideas! The first meeting follows the last PTSA General Meeting of the year, so please come be part of the PTS​A​ meeting, and stay for the community input meeting right afterwards.
1) Thursday, April 7, 6:30 – 8:00 p.m.
(PTSA meeting from 5:30 to 6:30 p.m.)
Playground redesign community input meeting
This is the first of two community engagement meeting led by landscape architect Jeffery Miller and his team of professionals at Miller Company (LINK: http://www.millercomp.com/categories/schools) to gather community input for MLA outdoor space redesign. It will follow the regular PTSA General Meeting (which is from 5:30 to 6:30 p.m.). Please stay for this important and fun process. Kids are especially invited to provide input!
2) Saturday, April 23, 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
Community Design Day
This is the 2nd of two community engagement meetings led by landscape architect Jeffery Miller and his team of professionals at Miller Company (LINK: http://www.millercomp.com/categories/schools). This is a participatory design workshop in which we will discuss existing conditions and current usage of yard, ideas and survey results. Workshop activities will be aimed at modeling and designing the renovation of the school yard. Families, teachers, MLA students, local neighbors and friends are all welcome!
3) Saturday, May 14, 11:00 a.m. – 12:00 p.m.
Presentation of Final Draft Design for the MLA Campus and Celebration
During the MLA Community Service Work Day (which is from 9:00 a.m. to 1:00 p.m.)
Please contact us if you have any questions!

Kim Walker & Ro Ratkiewich, Equipo Verde Copresidentes
kimbeloo@gmail.com (Kim)  |  robust66@gmail.com (Ro)
510-827-0138 (Kim)  |  510-761-1462 (Ro)

Hola familias de MLA,
 
Tenemos algunas novedades muy emocionantes compartir con ustedes sobre el proyecto de rediseño exterior de MLA! MLA recientemente recibió fondos para desarrollar una visión de un “Patio <Viviente> de la escuela,” el primer paso en la transformación de nuestro campus universitario de “asfalto a los ecosistemas.”
Esta primavera, padres, personal, estudiantes y miembros de la comunidad están invitados a participar en las actividades que se evaluarán los actuales retos y oportunidades en los espacios al aire libre alrededor de nuestra escuela y trabajar juntos para rediseñar el campus. Toda la comunidad escolar esta invitada a
compartir sus ideas. El equipo de diseño de arquitectos profesionales de paisajes organizaran estas ideas en un Plan Maestro para ayudar a obtener financiación adicional y hacer nuestros sueños realidad. Una parte de la financiación de Trust for Public Lands (LINK: http://www.tpl.org/) incluye de compromiso de maestros, estudiantes y familias de MLA a través de dos reuniones de entrada importantes de la comunidad en abril y presentación del plan conceptual en mayo. Estas reuniones se enumeran a continuación y realmente animamos a todos a venir. Incluso si usted puede venir por sólo una corta parte de una sesión, por favor, no deje de venir. Esta es una oportunidad única para participar en el diseño. Si no puede venir, te invitamos a compartir tus pensamientos con nosotros.
NOTA: Se proporcionará servicios de traducción.
 
¡Esta es tu oportunidad para moldear el desarrollo de los patios de MLA! Ven a compartir tus ideas! El primer encuentro sera siguiendo la última reunión General del PTSA del año, así que por favor venga a ser parte de la Junta de la PTSA y unese a nosotros para la reunión del Equipo verde.
 
1) Jueves, 7 de abril, 6:30 – 8:00 p.m. 
(Reunión de la PTSA de 5:30 p.m. a 6:30 p.m.)
Reunión de Rediseño #1
Esta reunión es la primera de dos, es una reunión de compromiso de la comunidad a cargo del arquitecto de paisaje Jeffery Miller y su equipo de profesionales de la compañía Miller (LINK:
http://www.millercomp.com/categories/schools) para recoger aportes de la comunidad para el rediseño del
espacio al aire libre de MLA. Seguirá la reunión ordinaria de la PTSA General (que es de 5:30 a 6:30). Por favor, quédense para que este proceso importante y divertido. Niños están especialmente invitados a aportar!
 
2) Sábado, 23 de abril, 9:00 a.m. – 12:00 p.m.  
Día de diseño comunitario
Esta es la 2º de dos reuniones de compromiso de la comunidad, llevada a cabo por Jeffery Miller y su equipo de profesionales de la compañía Miller (LINK: http://www.millercomp.com/categories/schools). Se trata de un taller de diseño participativo en el que vamos a discutir las condiciones existentes y el uso actual de la yarda, ideas, resultados de encuesta. El objetivo de este taller y actividades serán el modelado y diseño de la renovación de la yarda de escuela. Familias, maestros, estudiantes de MLA, locales vecinos y amigos son todos bienvenidos!
 
3) Sábado, 14 de mayo, 11:00 a.m. – 12:00 p.m.
Presentación del diseño Final del proyecto para el campus de la MLA y celebración
Durante el Día de Servicio Comunitario y jornada de trabajo. (que es de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.)
 
¡Póngase en contacto con nosotros si tiene preguntas!
Kim Walker & Ro Ratkiewich, Equipo Verde Copresidentes
510-827-0138 (Kim)  |  510-761-1462 (Ro)